terça-feira, 23 de agosto de 2011

[News] Letra da música "She's a Wildflower"

Oi gente,


Resolvi dar um intervalo no trabalho, abro o tasteofcountry e me deparo com uma matéria sobre a nova música da Lauren, "She's a Wildflower".
Vamos traduzir!





Clique em mais informações pra matéria traduzida.



Lauren Alaina recentemente revelou que uma das músicas em seu altamente esperado e completo álbum, "Wildflower", é chamada "She's a Wildflower". A letra da música (escrita por Gordie Sampson, Steve McEwan e Hillary Lindsay) conta a história de uma garota calma que todo mundo lembra da escola, que se torna uma mulher forte e bem sucedida mais tarde.
"Nós escrevemos essa música no meu estúdio, que nós chamamos de 'A Cabana', que lembra de celeiro", Sampson fala ao Taste of Country. "Eu lembro de Hillary Lindsay sentada nas escadas, onde ela gosta de sentar quando escrevemos. Eu não lembro porque nós escrevemos ou nada muito específico sobre isso. Foi só uma história que foi escrita várias vezes."
"Ela era o tipo de garota que nunca se enturmava / Buracos em seus sapatos e sardas em sua pele / Toda vez que ela olhava as portas da escola abertas / Ela queria voltar pra casa e se esconder", eles escreveram para abrir a música.
 "Todo mundo tem alguém em sua classe que era o isolado ou o patinho feio. Alguns de nós éramos um desses!" Sampson fala com uma risada. "Essa música foi escrita sobre uma garota na escola que sentaria atrás ou na sua frente, que não falava muito".
"Ela é uma flor silvestre apenas esperando por um dia de sol / Esperando que os ventos soprem em outra direção / Apenas uma pequena centelha vermelha que está procurando por uma chama, yeah / Tentando achar o lugar perfeito / Yeah, ela está tentando achar um lugar / Ela é uma flor silvestre que está esperando por um dia de sol / Ela é o segredo que ninguém sabe / Ela é uma flor silvestre", eles escreveram na letra para o refrão final de 'She's a Wildflower'.
"Então ela continua a viver sua vida onde ela bate suas asas para ser alguém e ser o que ela queria ser", Sampson continua.
O álbum de Alaina, 'Wildflower', está marcado para chegar as lojas dia 11 de Outubro. "Flores silvestres são doces, mas tem um pouco de energia nelas", ela disse quando anunciou os detalhes do álbum. "Eu gosto de me divertir bastante e sou bastante atrevida, então acredito que flor silvestre é uma boa descrição de quem sou como pessoa".

Um comentário:

  1. Não posso imaginar letra mais perfeita para a música que dá o nome do primeiro album da Lauren ;D

    ResponderExcluir